Дербес деректерді өңдеуге келісім

Мен, «Проктер энд Гэмбл Қазақстан Дистрибьюшн» ЖШС, БСН 160640000220, мекенжайы: 050059, Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Нұрсұлтан Назарбаев даңғылы, 240г. (мұнда және мәтін бойынша - Procter & Gamble, P&G, Оператор), өзімнің жеке деректерімді pgbonus.kz сайтта, көрсетілген сайтта тіркелу кезінде немесе оператордың іс-шаралары мен акцияларына қатысу кезінде немесе meta Platforms, («Facebook», «Instagram») және ByteDance Ltd. («TikTok») әлеуметтік желілері арқылы дербес деректермен өтінім нысанын жіберу кезінде ұсынамын, сондай-ақ «ВИМ Диджитал» ЖШС, БСН 220540022102, мекенжайы: 010016, Қазақстан Республикасы, Астана қ., Есіл ауданы, Түркістан к-сі, 8/2 (бұдан әрі мәтін бойынша - Оператор), «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» 2013 жылғы 21 мамырдағы № 94-V Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес «Проктер энд Гэмбл Қазақстан Дистрибьюшн» ЖШС құпиялылық саясаты, атап айтқанда, автоматтандыру құралдарын пайдалана отырып немесе оларды жинауды, жазуды, жүйелеуді, жинақтауды, сақтауды, нақтылауды (жаңартуды, өзгертуді), алуды, пайдалануды, беруді (таратуды, ұсынуды, қол жеткізуді), иесіздендіруді қоса алғанда, көрсетілген дербес деректермен осындай құралдарды пайдаланбай жасалатын кез келген әрекетке (операцияларға) немесе іс-қимылдар жиынтығына, бұғаттау, жою, алып тастау, сондай-ақ осы келісімді қайтарып алғанға дейін барлық мерзімге жарнамалық таратылымдарды алу үшін дербес деректерін өңдеуге өз келісімімді білдіремін.

Менің дербес деректерім жарнамалық-ақпараттық таратылымдарды жіберу мақсатында, мақсатты аудиторияның мінез-құлқын мониторингтеу, ол туралы деректерді байыту және профильдеу (сегменттеуді қоса алғанда), маркетингтік сауалнамалар жүргізу жолымен маркетингтік белсенділікті жүзеге асыру үшін, сондай-ақ іс-шараларға, акциялар мен бағдарламаларға қатысушыларды айқындау, оларға сыйлықтар мен кэшбэк тапсыру, өзге де мақсаттар шеңберінде өңделетін болады әрбір жеке іс-шараның қағидаларына және қолданыстағы заңнамаға сәйкес, сондай-ақ статистикалық мақсаттарда дербес деректерді пайдалану мақсатында іс-шаралар өткізу, Procter&Gamble компаниясы өнімдерінің жарнамалық үлгілерін мен көрсеткен электрондық/почта мекенжайына жіберу немесе жарнамалық-ақпараттық материалдарды қатысушының ұялы телефон нөміріне/электрондық мекенжайына жіберу және/немесе Procter&Gamble өнімдері туралы жарнамалық - ақпараттық материалдарды жарнамалық орналастыру және тарату мақсаттары үшін берілген критерийлер негізінде әлеуметтік желілерді пайдаланушылар адресаттарының топтарын автоматтандырылған қалыптастыру мақсатында әлеуметтік желілерде және басқа мақсаттарда.

Келісімнің күші менің дербес деректеріме қатысты келесі ақпаратқа қолданылады: аты, телефон нөмірі, электрондық пошта, cookie файлдарын қоса алғанда (бірақ олармен шектелмей) электрондық деректер, IP-мекенжай (бұдан әрі — Дербес деректер).

Мен операторларға Дербес деректерді өңдеуге, оның ішінде операторлардың үшінші тұлғаларына, серіктестеріне, техникалық серіктестеріне, іс-шаралар мен акцияларды ұйымдастырушыларға беруге, бірақ олармен шектелмей, келісім беремін:

- «АЛИДИ логистикалық компаниясы» ЖШС (БСН 160240033817) (бұдан әрі – «Ұйымдастырушы»), мына мекенжай бойынша тіркелген: 050030, Қазақстан Республикасы, Алматы қаласы, Сүйінбай даңғылы, 258В үйі;

- 050012, Алматы, Алмалы ауданы, Сейфуллин даңғылы, 502 үй, № 907-909 кеңсе мекенжайы бойынша тіркелген «Starcom Kazakhstan» ЖШС (Қазақстан Старкомы) (бұдан әрі — «1 Техникалық Серіктес»);

- Қазақстан Республикасы, Алматы қ. Жібек жолы 135/10А, 3 блок, 10 қабат, 3101/2 кеңсе мекенжайы бойынша тіркелген «СМС Трафик Азия» ЖШС (бұдан әрі – «2 Техникалық Серіктес») (БСН 150340007106);

- Мәскеу қ., Батыс Дегунино Ішкі аумақтық муниципалды округі, Дмитровское тас жолы, 71Б үй, 7/7 үй-жай мекенжайы бойынша тіркелген «Брендлинк» ЖШҚ (бұдан әрі – «Техникалық серіктес 3»), (ССН/ЕСК: 7725499781/774301001) 125504;

- Жибертова көшесі, 26, 1000 Любляна, Словения мекенжайы бойынша тіркелген Sky Studio d.o.o (бұдан әрі – «4 Техникалық Серіктес»), (салық нөмірі: SI66897564, тіркеу нөмірі: 6436188000),

- Қазақстан Республикасы, 050062, Алматы қаласы, Әуезов ауданы, З. Қабдолов көшесі, 1/7 мекенжайы бойынша тіркелген «Apple City Corps» ЖШС (бұдан әрі – «5 Техникалық Серіктес»).

Мен операторларға, соның ішінде Ресей Федерациясының аумағындағы «Проктер энд Гэмбл дистрибьюторлық Компания» (бұдан әрі «Procter&Gamble») ЖШҚ (СТН 7701639976) Ресей, 125171, Мәскеу қ., Ленинград тас жолы, 16а үй, б. 2 мекен-жайы бойынша тіркелген, «Лайон Коммьюникейшнз» ЖШҚ (ЖСН 7743068844), Мәскеу қ., 125040, Бегова Ішкі аумақтық муниципалды округі, Ленинград даңғылы, № 15 үй, 1 ғимарат, 4 қабат, VI үй-жай, 17 бөлме мекен-жайы бойынша тіркелген, «ВИМ» ЖШҚ-на (СТН 9705067931) 105064, Мәскеу қаласы, Төменгі Сусальный тұйық көшесі., 5 үй, 4 ғимарат, I үй-жай, 16 бөлме мекен-жайы бойынша тіркелген, «Брендлинк» ЖШҚ-на (ССН/ЕСК: 7725499781/774301001), 125504 Мәскеу қ., Батыс Дегунино Ішкі аумақтық муниципалды округі, Дмитровское тас жолы, 71Б үй, 7/7 үй-жай мекенжайы бойынша тіркелген мақсатты аудиторияның мінез-құлқын мониторингтеу, ол туралы деректерді байыту және профильдеу (сегменттеуді қоса алғанда), маркетингтік сауалнамалар жүргізу арқылы маркетингтік белсенділікті жүзеге асыру үшін, сондай-ақ іс-шараларға, акциялар мен бағдарламаларға қатысушыларды айқындау, оларға сыйлықтар мен кэшбэк тапсыру, іс-шараларды өткізу шеңберінде өзге де мақсаттар үшін жарнамалық-ақпараттық таратылымдарды жіберу мақсатында әрбір жеке іс-шараның ережелерімен және қолданыстағы заңнамамен, сондай-ақ статистикалық мақсаттарда дербес деректерді пайдалану мақсатында, Procter&Gamble компаниясы өнімдерінің жарнамалық үлгілерін мен көрсеткен электрондық/почта мекенжайына жіберу немесе жарнамалық-ақпараттық материалдарды қатысушының ұялы телефон нөміріне/электрондық мекенжайына жіберу және/немесе Procter&Gamble өнімдері туралы жарнамалық - ақпараттық материалдарды жарнамалық орналастыру және тарату мақсаттары үшін берілген критерийлер негізінде әлеуметтік желілерді пайдаланушылар адресаттарының топтарын автоматтандырылған қалыптастыру мақсатында әлеуметтік желілерде және басқа мақсаттарда, оның ішінде менің дербес деректерімді трансшекаралық беруге келісім беремін.

Мен операторларға, соның ішінде Словения Республикасының аумағындағы салық нөмірі: SI66897564, тіркеу нөмірі: 6436188000 Sky Studio d.o.o, Жибертова көшесі, 26, 1000 Любляна, Словения мекенжайы бойынша тіркелген мақсатты аудиторияның мінез-құлқын мониторингтеу, ол туралы деректерді байыту және профильдеу (сегменттеуді қоса алғанда), маркетингтік сауалнамалар жүргізу арқылы маркетингтік белсенділікті жүзеге асыру үшін, сондай-ақ іс-шараларға, акциялар мен бағдарламаларға қатысушыларды айқындау, оларға сыйлықтар мен кэшбэк тапсыру, іс-шараларды өткізу шеңберінде өзге де мақсаттар үшін жарнамалық-ақпараттық таратылымдарды жіберу мақсатында әрбір жеке іс-шараның ережелерімен және қолданыстағы заңнамамен, сондай-ақ статистикалық мақсаттарда дербес деректерді пайдалану мақсатында, Procter&Gamble компаниясы өнімдерінің жарнамалық үлгілерін мен көрсеткен электрондық/почта мекенжайына жіберу немесе жарнамалық-ақпараттық материалдарды қатысушының ұялы телефон нөміріне/электрондық мекенжайына жіберу және/немесе Procter&Gamble өнімдері туралы жарнамалық - ақпараттық материалдарды жарнамалық орналастыру және тарату мақсаттары үшін берілген критерийлер негізінде әлеуметтік желілерді пайдаланушылар адресаттарының топтарын автоматтандырылған қалыптастыру мақсатында әлеуметтік желілерде және басқа мақсаттарда, оның ішінде менің дербес деректерімді трансшекаралық беруге келісім беремін.

Мен өзімнің дербес деректерімді беретін Операторлар мен олар тартқан тұлғалар қатысушылардың дербес деректерін «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» 2013 жылғы 21 мамырдағы №94-V Қазақстан Республикасының Заңында белгіленген қағидаттар мен қағидаларға, оның ішінде құпиялылықты сақтауды қатаң сәйкестікте өңдейтіні және оларды өңдеу кезінде дербес деректердің қауіпсіздігін қамтамасыз ету туралы хабардар етілдім.

Менің Дербес деректерімді үшінші тұлғалар, соның ішінде жоғарыда аталғандар өңдей алатынына келісемін. Мен операторларға және үшінші тұлғаларға телекоммуникациялық байланыс желілерінің мүмкіндіктерін пайдаланатын үшінші тұлғалардан операторлар алған дербес деректерді өңдеуге, оның ішінде жинауға, жазуға, жүйелеуге, жинақтауға, сақтауға, нақтылауға (жаңартуға, өзгертуге), алуға, пайдалануға, беруге (беруге, қол жеткізуге), жоюға келісім беремін (оның ішінде Интернет желілері, мобильді байланыс құралдары және басқа да заманауи ақпараттық-технологиялық құралдар), соның ішінде (бірақ олармен шектелмейді): интернет-дүкендер, әлеуметтік желілер (әлеуметтік қатынастарды құруға, көрсетуге және ұйымдастыруға және интернет желісінде байланыс орнатуға арналған веб-сайттар), мессенджерлер (хабарламалармен алмасуға арналған мобильді қосымшалар немесе веб-сервистер), іздеу жүйелері, телекоммуникациялық компаниялар, интернет-провайдерлер, ұялы байланыс операторлары — сондай-ақ өзге де тұлғалар, олар өздерінің ақпараттық жүйелерінде жеке тұлғалар туралы мәліметтерді жинақтайды.

Осы Келісім 10 (он) жыл бойы қолданылады.

Маған құқығым бар екендігі туралы хабарланды:

- менің дербес деректерім берілетін Операторлар және олар тартқан үшінші тұлғалар туралы, оның ішінде ұйымдастырушылар, оның дербес деректерінің операторлары ретіндегі техникалық әріптестер туралы мәліметтерді алуға;

- Ұйымдастырушыдан, Тапсырыс берушіден және Техникалық серіктестерден оның дербес деректерінің операторлары ретінде өзінің дербес деректерін нақтылауды, егер дербес деректер толық емес, ескірген, дәйексіз, заңсыз алынған немесе мәлімделген өңдеу мақсаты үшін қажет болып табылмаса, оларды бұғаттауды немесе жоюды талап етуге;

- өз құқықтарын қорғау бойынша заңда көзделген шараларды қабылдауға.

Маған жоғарыда аталған Келісімді кез келген уақытта тиісті сұратуды келесі тәсілдердің бірімен жолдау арқылы қайтарып алуға болатындығы туралы хабарланды:

- «Проктер энд Гэмбл Қазақстан Дистрибьюшн» ЖШС-де дербес деректерді өңдеуден жазбаша бас тарту: 050059, Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Нұрсұлтан Назарбаев даңғылы, 240Г ү.; «ВИМ Диджитал» ЖШС-де: 010016, Қазақстан Республикасы, Астана қ., Есіл ауданы, Түркістан к-сі, 8/2;

- support@pgbonus.kz электрондық поштаға жіберілген бас тарту;

- https://ru.pgbonus.club/feedback сайтында нысанды толтыру арқылы жіберілген бас тарту;

- нысанды https://pgbonus.kz/ сайтында толтыру, сондай-ақ операторлар мен олар уәкілеттік берген үшінші тұлғалар жіберетін хаттарда көрсетілетін тиісті сілтеме бойынша өту;

- 8 800 080 5052 телефоны бойынша тиісті сұратуды жіберу арқылы бас тарту.

Келісімді кері қайтарып алу туралы хабарлама алған жағдайда, Оператор және ол уәкілеттік берген тұлғалар қатысушының дербес деректерін өңдеуді тоқтатады және хабарлама келіп түскен күннен бастап 10 (он) жұмыс күнінен аспайтын мерзімде дербес деректерді жояды.

Бұл ретте, егер Қатысушы келісімді тиісті іс-шараны немесе акцияны өткізу мерзімдері кезеңінде кері қайтарып алса, онда оператор менің хабарламамды алған сәттен бастап осы іс-шара шеңберінде жүлделерді алу құқығынан автоматты түрде айырылады.

pgbonus.kz сайтын пайдаланушыға телекоммуникациялық және басқа да байланыс желілері арқылы жарнама таратуға келісім

Осы арқылы мен арнайы бөлінген жерге немесе сайттың функционалында көзделген өзге тәсілмен pgbonus.kz сайтына тиісті электрондық нысанда белгі («қанат белгісі») қою арқылы ерікті түрде

- «Проктер энд Гэмбл Қазақстан Дистрибьюшн» ЖШС-не, БСН 160640000220, мекенжайы: 050059, Қазақстан Республикасы, Алматы қ. Нұрсұлтан Назарбаев даңғ., үй 240г. (мұнда және мәтін бойынша - Procter & Gamble, P&G, Оператор);
- «ВИМ Диджитал» ЖШС-не, БСН 220540022102, мекенжайы: 010016, Қазақстан Республикасы, Астана қ., Есіл ауданы, Түркістан көш., 8/2 үй (Оператор)

жоғарыда көрсетілген Ұйымдардан электрондық пошта мекенжайы, мен берген ұялы телефон нөмірі бойынша жіберілетін ақпаратты, оның ішінде жарнамалық сипаттағы ақпаратты, мәтіндік хабарламаларды (оның ішінде смс, push-хабарламалар және WhatsApp хабарламаларын) телекоммуникациялық және өзге де байланыс желілері арқылы алуға келісімімді беремін. Сайтта тиісті электрондық нысанда арнайы бөлінген жерде немесе сайттың функционалында көзделген өзге тәсілмен белгінің («қанат белгісі») болмауы электр байланысы желілері бойынша жарнама алудан бас тартқанымды куәландырады.

Мен серіктестер «Проктер энд Гэмбл Қазақстан Дистрибьюшн» ЖШС-тен және «ВИМ Диджитал» ЖШС-тен, оның ішінде «СМС Трафик Азия» ЖШС-тен (БСН 150340007106), келесі мекенжайда тіркелген: Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Жібек жолы даңғылы 135/10А, 3 блок, 10 қабат, кеңсе 3101/2 электрондық пошта мекенжайы, мен берген ұялы телефон нөмірі бойынша жіберілетін ақпаратты, оның ішінде жарнамалық сипаттағы ақпаратты (жарнаманы), мәтіндік хабарламаларды (оның ішінде смс, push-хабарламалар және WhatsApp хабарламаларын) телекоммуникациялық және өзге де байланыс желілері арқылы алуға келісімімді беремін.

Хабарламаларды жіберу кезеңділігі мен уақытын Операторлар олардың қалауына қарай біржақты тәртіппен айқындайды.

Мен Операторлардың қалауы бойынша орыс және қазақ тілдерінде ақпарат алуға келісетінімді растаймын.

Осы Келісім 10 (он) жыл бойы жарамды.

Осымен мен «Проктер энд Гэмбл Қазақстан Дистрибьюшн» ЖШС-тен және «ВИМ Диджитал» ЖШС-тен, сондай-ақ «СМС Трафик Азия» ЖШС-тен ақпарат алудан, оның ішінде электрондық поштаға, смс-хабарламалар мен WhatsApp хабарламаларын алудан аталған ұйымдардан электрондық пошта арқылы алынған кез келген хабарламаның төменгі жағындағы «Жазылымнан бас тарту» сілтемесіне өту арқылы бас тарта алатыным туралы хабардар етілдім. Сондай-ақ көрсетілген ұйымдардан, оның ішінде электрондық поштаға, смс-хабарламалар мен WhatsApp хабарламаларына келесі тәсілдермен келісімді кері қайтарып алуды жіберу арқылы ақпарат алудан бас тарта аламын:

- келесі мекенжай бойынша «Проктер энд Гэмбл Қазақстан Дистрибьюшн» ЖШС-ке жазбаша бас тарту жолдау: 050059, Қазақстан Республикасы, Алматы қ. Нұрсұлтан Назарбаев даңғылы , 240Г; «ВИМ Диджитал» ЖШС мекенжайы: 010016, Қазақстан Республикасы, Астана қ., Есіл ауданы, Түркістан көш., 8/2 үй;

- support@pgbonus.kz электрондық поштаға жіберілген бас тарту;

- нысанды https://pgbonus.kz/ сайтында толтыру, сондай-ақ операторлар мен олар уәкілеттік берген үшінші тұлғалар жіберетін хаттарда көрсетілетін тиісті сілтеме бойынша өту;

- 8 800 080 5052 телефоны бойынша тиісті сұратуды жіберу арқылы бас тарту.

Келісімді кері қайтарып алу туралы хабарламаны алған жағдайда Оператор және ол уәкілеттік берген тұлғалар кері қайтарып алу туралы хабарламаны алған күннен бастап 10 (он) күн ішінде осы келісімде көрсетілген хабарламаларды жіберуді тоқтатады.